義烏の散髪屋 20180305

春節明け、行きつけの理髪店へ行きました。
今年から25元(約450円)に値上げです。(去年は20元)
日本の美容室のような雰囲気の店に、30歳前後のマスターと20歳前後の見習いが3〜4人います。
マスターに「前回と同じ」と伝えると「好好(OKOK)」と言って切ってくれます。
全行程20分程度。髭剃りなし。シャンプー2回。
細かいニアンスが伝わらないので若い時には無理だったと思いますが、
今は髪型にこだわりは無いので、値段を考えたらこれで十分です。
ありがとう。

中国語で「造型」。男女どちらもOKです。